Unsere Klientel

Unsere Klientinnen und Klienten sind Asylsuchende im Verfahren, vorläufig aufgenommene Ausländerinnen und Ausländer und ausreisepflichtige Asylsuchende.

Asylsuchende im Asylverfahren

  • Ausweis N
  • Asylsuchende im Asylverfahren haben in der Schweiz ein Asylgesuch eingereicht und warten auf den Entscheid des Staatssekretariats für Migration (SEM).
  • Sie haben bis zum rechtskräftigen Abschluss ein Aufenthaltsrecht in der Schweiz.
  • Sie wohnen in einer Kollektivunterkunft oder in einer Wohnung in der Gemeinde (keine freie Wohnungswahl).
  • Sie lernen Deutsch und nehmen an Beschäftigungsprogrammen teil.
  • Während der ersten 3 Monate dürfen sie nicht arbeiten. Danach ist für jedes Arbeitsverhältnis eine Bewilligung des Migrationsdienstes notwendig.

Vorläufig aufgenommene Ausländerinnen und Ausländer

  • Ausweis F
  • Vorläufig aufgenommene Ausländerinnen und Ausländer  sind Personen mit negativem Asylentscheid, wobei eine Wegweisung als unzulässig, unzumutbar oder unmöglich gilt.
  • Das Aufenthaltsrecht muss jährlich erneuert werden. Status F kann durch Verfügung des SEM aufgehoben werden, wenn der Erteilungsgrund wegfällt.
  • Sie wohnen in Kollektivunterkünften oder in Wohnungen in der Gemeinde (Wohnungswahl mit Zustimmung der Asylsozialhilfestelle möglich).
  • Es wird erwartet, dass die Migrantinnen und Migranten sich bemühen, die lokale Sprache zu lernen, einer Arbeit nachzugehen und am sozialen Leben teilzunehmen. Die Schweiz unterstützt den Integrationsprozess mit Programmen und Projekten.
  • Sie dürfen arbeiten. Für jedes neue Arbeitsverhältnis ist eine Bewilligung des Migrationsdienstes nötig. 
  • Vorläufig aufgenommene Ausländerinnen und Ausländer, die länger als 7 Jahre in der Schweiz leben, wechseln in die Zuständigkeit der regionalen Sozialdienste.

Abgewiesene Asylsuchende

  • Kein Ausweis
  • Diese Personen haben  einen Wegweisungsentscheid erhalten und müssen die Schweiz verlassen.
  • Sie haben nur noch Anspruch auf Nothilfe. 

Anerkannte Flüchtlinge erfüllen die Flüchtlingseigenschaft und erhalten in der Schweiz Asyl (Ausweis B). Vorläufig aufgenommene Flüchtlinge (≠ vorläufig aufgenommene Ausländerinnen und Ausländer) erfüllen zwar die Flüchtlingseigenschaft, es bestehen aber Asylausschlussgründe (Ausweis F). Im Kanton Bern werden beide (anerkannte sowie vorläufig aufgenommene Flüchtlinge) von den Hilfswerken SRK oder Caritas unterstützt.

Unter folgendem Link finden Sie eine einfache, vollständig Übersicht über die diversen Aufenthaltskategorien: 
www.kkf-oca.ch/wp-content/uploads/2017/09/FI_Aufenthaltskategorien.pdf